China Standard Time : November 13,2008 PM 4:15English | Chinese | Japanese | Korean | New Version

Login

   

Online Consult

talk me MSN:hzchinesetown@hotmail.com
gmail:hzchinesetown@gmail.com
skype:hzchinesetown

Contact Us

Phone: +86 571 28861598
              +86 571 28905272
Fax: +86 571 28861598
Email:
Chinesetown@shinyway.com.cn
Mailing Address:
ChineseTown Language Institute
Room 1501, 15/F, Buynow SCI-TEC Mansion, 23 Jiaogong Road, Hangzhou, Zhejiang

 
 

Links

理发 Get a Haircut

date:2008-11-17


 

(wài)(guó)(rén)(zhù)宿()(de)(bīn)(guǎn)饭店大都有理发店(fàndiàndàdōuyǒulǐfàdiàn)()(rén)()()()(yuē)(huò)(zhí)(jiē)()()(li)()()此外(cǐwài) , ()(rén)()()()(dào)(jiē)(shàng)(de)()()(diàn)()(),这些理发店挡次不同(zhèxiēlǐfàdiàndǎngcìbùtóng)因此收费标准也不同(yīncǐshōufèibiāozhǔnyěbùtóng)

Barbershops have been opened in most guesthouses and big hotels. Guests may make an appointment to see a barber or go to the barber's to have a hair cut directly. On the other hand, one can have a hair cut by choosing from the barbershops along the streets. They are of variable quality and skills, so prices differ too.

 

()()(shī)(xiān)(shēng)(nín)(yào)()()(ma)

barber: Do you want your hair cut, sir?

 

(mài)()(shì)(de)

Mike: Yes.

 

()()(shī)(nín)()(shén)(me)(yàng)(de)

barber: How do you want?

 

(mài)()(zhào)(yuán)(yàng)()(jiù)(xíng)

Mike: Just the same as usual.

 

()()(shī)(nín)(guā)(liǎn)(ma)

barber: Do you want your face shaved?

 

(mài)()(yào)(guā)(liǎn)(zài)(xiū)()(xià)()(zi)

Mike: Yes, and I'd like my moustache trimmed.

 

()()(shī)(qǐng)(nín)(dào)(zhè)(biān)()(tóu)(chuī)(fēng)(shí)使(shǐ)(yóu)(ma)

barber: Please come here to have your hair washed. Do you like some pomade while drying?

 

(mài)()(shǎo)(lái)()(diǎn)(er)

Mike: Just a little.

 

()()(shī)(hǎo)(le)(nín)(kàn)()()(ma)

barber: How do you like it now?

 

(mài)()(hěn)(hǎo)

Mike: Very well